미나미가 오카에리 2화에서 치아키가 하루카의 심부름으로 카레 스파이시를 사러갔을때

옆에서 호사카가 노래를 부르죠 "모든것은 사랑의 터메릭~~~~ "

그 노래의 일부는 호사카역의 '오노 다이스케'의 애드립 이라고합니다.

카나의 성우 이노우에 마리나의 블로그에 들어가면

(http://yaplog.jp/marinavi/archive/154)

"카레의 요정…설마 저것이 일부 오노D님의 애드립으로 생각할 수 있던 가사란…. " 라고 쓰여져있습니다.


호사카 만세!!!!! 오노 다이스케 만세!!!!!! 호사카의 출연을 늘려달라!!
(저 노래가 애드립 일줄이야...)

노래도 중독적이고 치아키가 콧노래로 부를때 너무 귀여웠습니다 ㅠ _ㅠ




카레 요정의 노래
작사/ 작곡 : 호사카
노래 : 치아키

모든 것은 사랑을 위해서(터메릭)
すべては愛のために 스베떼와 아이노 타메니

안절부절(할라페뇨)
ハラハラ ハラペニョ 하라하라 하라페뇨

우는 건 싫어(시나몬, 카더멈)
泣かなちゃいやもん，シナモン，カダモン 나카나챠이야몽 시나몽 카더멈

무리인가(파프리카)
無理か パプリカ 무리카 파프리카

오도독오도독(코리앤더)
コリコリ コリアン－ダ 코리코리코리앤더

고생스럽게(사프란)
錯亂して サプラン 사쿠란시테 사프란

앙증맞게 초콜릿
チョコット チョコレット 초콧토 초코렛토

이제와서 포기하면 안돼
今更ガラムな さら 이마사라 가라무나 사라

초콜릿은 맛있어 - 치아키가 추가한 가사
チョコはうまいぞ 초코와 우마이조

하지만 내일이 있어(시나몬, 카더멈)
でもあ明日があるよ シナモン，カダモン 데모 아시따가 아루요 시나몬, 카더멈

맛있는 카레가 드디어 완성됐어
おいしいカレのでき上がり 오이시이 카레노 데키아가리


출처 : http://blog.naver.com/dptkddud/60060605804